Das Institut für niederdeutsche Sprache
präsentiert einen Workshop und ein Bürgergespräch zu den plattdeutschen Nachrichten (Radio Bremen eins, NDR1 Hamburg Welle 90,3).
Beteiligt sind Nachrichtenmacher und Sprachwissenschaftler.
| Narichten op Platt?Eine kleine Sprache im Ausbau
für wen: interessierte Bürger, Oberstufenkurse, Kulturwissenschaftler, plattdeutsche Vereine.
wo? - Stadtbibliothek Bremen
wann? - 17. Juni 2005
11.00 bis 13.00:
Zwischen Kampfhubschraubern und schwerem Unwetter:
Workshop zu zentralen Fragen der Nachrichtenübersetzung: Modernismen, Verben, Satzbau usw.
Teilnehmer: Nachrichten-Macher: Bremen eins, Hamburg Welle 90,3
14.30 bis 16.00:
Auf Platt klingt alles viel netter und harmloser.
Bürgergespräch zu den plattdeutschen Nachrichten
Teilnehmer: Platt-Nachrichten-Macher, Nachrichten-Redakteure beim Rundfunk, Fernsehen und bei einer großen Zeitung, Medien-Wissenschaftler
Medienpartner sind Radio Bremen, der NDR und der Weser Kurier.
|  |
